interest capital
英 [ˈɪntrəst ˈkæpɪtl]
美 [ˈɪntrəst ˈkæpɪtl]
【法】资本利息
双语例句
- He is well placed to show grim resolve by raising interest rates until capital outflows are stemmed and the currency stops falling.
他可以通过提高利率，直至资本外流得到遏制和卢比停止下跌，来展现坚定的决心。 - And overhanging all the change is a deeper issue: Will liberalization of interest rates and capital flows accelerate credit growth?
所有这些改革都取决于一个更深层次的问题：利率市场化和放开资本管制是否将加快信贷增长？ - I actually think that the right measures for doing the right things about the long-run deficit will also increase confidence, hold down long-term interest rates and capital costs, make mortgages cheaper, make mortgage rates lower and so will contribute directly to recovery.
我确实以为，对于长期赤字，用正确的方式处理正确的问题将同样增进信心，降低长期利率和资本成本，使抵押贷款变得更便宜，降低抵押贷款利率，从而直接对经济复苏做出贡献。 - The Other Party shall have a preemptive right to purchase such interest in registered capital on the same terms and conditions, including the purchase price, set forth in the Disposal Notice.
另外一方享有以处置通知中载明的相同条款和条件（包括购买价款）优先购买上述注册资本权益的权利。 - Pay interest on a capital sum.
付一笔资金的利息。 - This is the money left over every year after tax, interest, capital expenditure and all outgoings have been settled the retained earnings.
它是除去税收、利息、资本支出以及在各项耗费结清之后每年剩下的资金，即留存利润。 - The term "returns" means the amounts yielded by an investment, in particular, profit, interest, capital gains, dividends royalties and fees.
“收益”，系指由投资财产所产生的价值，特别是指利润、利息、资本利得、股息、使用费和手续费。 - To finance a large project, such as developing an oil field or purchasing a controlling interest in the capital stock of another company, a corporation may need more capital than any single lender can supply.
在规模较大的项目筹资时，如开发油田或购买另一公司的控股权，任何一个出借人都无法单独提供公司所需要的巨额资金。 - The term "returns" includes monetary returns yielded by an investment including any profit, interest, capital gain, dividend, royalty or fee.
“收益”一词系指由投资产生的货币收益，包括利润、利息、资本利得、分红、提成费或酬金。 - The term "returns" shall comprise the amount yielded by an investment including, but not limited to: dividends, profit, interest, capital gains, royalties or fees.
“收益”应指由投资所产生的任何款项，包括，但不限于，股息、利润、利息、资本利得、使用费或酬金。 - "Loan classification, provisioning, interest accrual and capital adequacy rules have been tightened and Brought up to international standards"
有关贷款分类，条款制定，利息增长，资金充足的规章条例已得到强化并达到了国际标准 - In joint state-private industrial and commercial enterprises, capitalists still get a fixed rate of interest on their capital, that is to say, exploitation still exists.
在工商业的公私合营企业中，资本家还拿取定息，也就是还有剥削； - We assume that the partners agree to a profit-sharing plan providing for salaries and for interest on beginning capital balances.
我们假设合伙人同意有关支付薪金和期初资本利息的利润分配方案。 - But financial conglomerates also involve additional problems related to risk management, conflicts of interest and capital allocation, which create huge challenges for regulators and banking stability as a whole.
然而，金融巨头还存在风险管理、利益冲突和资本配置方面的问题，从而给监管机构和整个银行业的稳定构成了巨大挑战。 - Economists said the combination of higher inflation, rising interest rates and capital flight could tip the struggling Russian economy into recession.
经济学家们表示，在更高的通胀水平、不断攀升的利率以及资本外逃的共同作用下，本已困难重重的俄罗斯经济可能陷入衰退。 - Technology diffusion is because what technology is born is interest and capital that has natural instinct of expansion to the whole world, and technology is diffused to the whole world with the capital.
技术之所以扩散是因为技术承载的是利益和资本。资本具有向全球扩张的本性，技术随着资本向全球扩散。 - Entering into WTO Will be China's opening for the second time, which will make a long influence on the trade policy, interest policy and capital moving policy in our country which will influence the macro fiscal policy's effect.
加入WTO将是中国经济的第二次对外开放，将对我国当前的贸易政策、利率政策和资本流动政策产生深远影响，而这些政策将影响我国宏观财政政策的效应。 - During the Holland period, the merchant capital was mainly the merchandise capital in early days, and later transformed into interest capital.
荷兰时期，商人资本在前期主要表现为商品资本，后期主要表现为生息资本； - The Impact of Managerial Self-interest on Corporate Capital Structure of China's Listed Companies
上市公司高管人员自利对资本结构影响的实证分析 - At the Antwerp Ages and the Genoa Ages, much merchant capital was the merchandise capital and interest capital.
安特卫普时期与热那亚时期，商人资本主要表现为商品资本与生息资本； - Economic factors which function by way of industrialization, comparative interest and capital are the continuous motivation for the evolution of urbanization.
经济因素是城市化演进的持续推动力，它通过工业化、比较利益、资本等驱动城市化； - As CBs holders, they can choose to hold bonds and ask the issuing company to pay interest and capital back or to convert the bonds to the underlying stocks to gain the dividend and premium.
对于可转换债券投资者而言，既可以选择持有债券，要求公司还本付息；也可选择在约定的时间内将债券转换成标的股票，享受股利分配或资本增值。 - The real estate companies which need lots of money, have a long-time constructing period and rely on the loaning from the bank must pay more attention to macroeconomic factors, especially in the effects of interest rates on capital structure.
对于资金需求量大、建设周期长并以银行贷款为主要融资渠道的房地产公司而言，更应该重视宏观经济因素的影响，尤其是利率变动对资本结构的影响。 - The maximization of the interest for the capital and its self-expansion exceed far more the scope of pure economic categories as they control the human being intangibly.
资本所遵循的利益最大化和自身的扩展远远超出了纯粹经济学的范畴而成为对社会、对人的无形控制。 - With the constant development and gradually complication of the economy, the investors 'interest and the capital market are all influenced by earnings management. Earnings management has already been the key point of the academic research and the focus of people from all circles of life.
经济业务的不断发展和日益复杂化，使得盈余管理对于投资者利益和资本市场的影响日益彰显，已经成为学术界研究的重点和社会各界关注的焦点。 - Financial disintermediation, market interest rates, capital constraints, and entrances of foreign banks provide the external forces of getting out the old path. The proper new path is the key to the transformation.
金融脱媒、利率市场化、资本硬约束和外资银行进入等四种制度供给为我国商业银行摆脱旧的路径锁定提供了外部力量，转型的关键就在于合理选择新的路径。 - Secondly, making theoretical studies, reviewed the theory of interest rate and capital structure.
其次，进行理论研究，回顾了利率理论和资本结构相关的理论。